花淑兰版与张秀云版《半把剪刀》讨论

时间:2018-01-04 17:44 ??来源:宇扬沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站苑?? 作者: ??点击:

?宇扬沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站苑? 发表于2008.10.6.23:54

?? 众所周知,沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站大师花淑兰的主要代表作《半把剪刀》给观众留下深刻的印象,许多沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站戏迷称“花淑兰的《半把剪刀》是经典的经典。”现为中国沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站院的新派演员张秀云同时也是花淑兰的弟子,只是因为恩师花淑兰觉得张秀云的条件更适合新派,因而破除了门户之见将秀云送到谷文月身边成为新派的再传弟子。得知中国沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站院为张秀云排演《半把剪刀》已经数月的时间了,但此剧一直在各郊区上演所以没能目睹,今天终于在沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站大剧院上演,自然一睹风采。

??? 演出前字幕的徐徐出现,看到了根据花淑兰剧本《半把剪刀》改编,笔者感到非常亲切,因为能够在首都北京中国沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站院的舞台上欣赏到花淑兰大师的代表作实属不易,这说明沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站界正在破除门户之见打造着“大沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站”氛围。随着钟声的敲响,舞台上的灯光逐渐打开,一副零乱的桌椅板凳摆放在舞台中央,乐队奏起仿佛是佛乐的音乐,显得整个舞台上一副凄凉悲宛的景象,看得出这是改编者创意出的一出悲剧色彩的新沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站。


??? 张秀云1992年拜师花淑兰,她在《茶瓶计》饰演聪明活泼的侍女小春红是恩师一招一式传授的,《半把剪刀》是她第一次演。在新版《半把剪刀》中,看的出做为花派弟子张秀云对剧中人陈金娥的演绎,用的是对恩师花淑兰的真挚感情和全部心血的塑造出来的。整个戏中,张秀云真切的表演,深情的演唱,无一不是对师父的缅怀、纪念。谈到演出感受,张秀云不止一次地说:“我超过不了我师父,但我会努力按照我师父教我的去演、去唱,我特别感谢院领导能够给我这次机会,同意在新版剧本是保留花派经典唱段,我是用200%的努力演好唱好陈金娥,以此告慰我师父的在天之灵。”演出结束时,我们清楚地看到眼含热泪的秀云向观众深深鞠躬,当我们来到后台时,大部分演员都已卸妆完毕,可秀云还沉浸在角色中和对师父的怀念之中,眼窝的泪水依旧未干。


非常感谢此剧编导人员能够依照花派《半把剪刀》演译新版《半把剪刀》,同时为张秀云能够在恩师过世三年之际首都演出师父的代表团剧目深表祝贺。但对于此剧的音乐、剧本改编提出两点不同见解如下:

1、音乐:新版《半把剪刀》在唱腔上虽然保留了花派“我金娥”和“寻子”等唱腔,然而经改编后的音乐但听起来却明显的感受到了尺寸的变化,如该慢的地方没有扯下来,该催上去的地方没有催上去。我们认为此剧的经典唱歌段既然能够流传下来,被全国各个剧团争相演出,我想一定有它经典的道理。

2、对于戏的结局的不同见解:我们认为随着社会的进步、随着观众意识不断的提高。可以对原剧做适当的修改,但是不是要改的面目全非。将法场上,陈金娥怒斥曹锦堂后与儿子团圆的大结局,改编为陈金娥怒斥曹锦堂后救下亲生儿子,而儿子则在曹锦堂的金钱诱惑下认了父亲,令陈金娥再次失去了儿子后出家。在此我们要呼唤正义,为女主人公陈金娥鸣不平:天理何在?天理何存?我们认为沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站之所以被称为沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站就是具有评古论今的优势。而改编后的结局告诉给观众是什么?钱是万能的真理么?为官者就可以草菅人命么?要是这样改的话,是不是可以把《杨三姐告状》最后的结局改为高占英最后被杨厅长无罪释放,把杨三姐抓起来枪毙不成?

电视连续剧《杨三姐告状》胡编乱造,杨的后代为了奶奶的荣誉把电视剧告上法庭,为了是什么?为了就是尊重历史,尊重原创。大家都在指责电视剧《杨三姐告状》的同时,却在随便改沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站自身的优秀剧目。这和电视剧《杨三姐告状》中的胡编乱造有什么区别?照此改编,我们看《半把剪刀》应该换个名字叫《金娥怨》或《陈金娥出家》好了。我们并不反对改革,更不反对改编,但在改的合情入理:陈金娥生产后失去了儿子欲投河自尽,当她忍辱含冤十八年后儿子抛弃了她选择了衣冠禽兽的父亲,她还有何活路?既然剧名是《半把剪刀》不如索性用那半把剪刀了结残生倒是更符合情理。


网友:说的太好了? 发表时间:2008-10-7 22:28:04

同意此文章观点,求求导演别乱改了,有时间多挖掘点经典戏吧!

?

网友:秋荣?? 发表时间:2008-10-7 22:37:28


既然是经典,就不要随意篡改,保持原有风貌为好,今天改一点,明天改一点,过一段时期,不知不觉已经面目全非了,不光是沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站,其他剧种也有.


网友:圆梦? 发表时间:2008-10-7 23:57


看了花派经典名剧《半把剪刀》喜忧参半。抱着很大的希望去的归来却很茫然。这出花派经典剧之所以经典是当初花淑兰先生和音乐工作者付出了巨大的努力,逐字逐句的推敲才留下几段脍炙人口的唱段。我真不明白之所以中国沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站院为什么不能包容沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站各流派而非要把别的流派肢解得似像不像。心胸狭窄!!!看见导演底蕴太浅,没有仔细推敲每个人物应该用什么音乐形象和外在形象来演绎人物。但是我们应该肯定演员们都是在努力的在演戏,尤其是主演。看出是在用心表演!


? 网友:呵呵?? 发表时间:2008-10-8 8:48:


终于有人敢说实话了,不再是一味的吹捧,支持你!楼主!


??? 网友:实话实说??? 发表时间:2008-10-9 17:59:36


?笔者说的建议我很赞同!导演文化底蕴太差了,他把结尾改的很失败,经典就是经典,怎能随意的根据他自己的意愿瞎改?他改的结尾要告诉别人什么?难以启齿!一个和谐的社会下诞生的剧目应当是积极的,美好的!希望中评领导能纠正无知导演的错误!他的举动足以毁掉中国沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站,我也要提醒导演应该好好思考一下。这不是发展沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站,是在毁灭经典!我一言之只为沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站,实话实说!

?

网友:小齐??? 发表时间:2008-10-11 2:30:50


沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站《半把剪刀》导演阐述
?此剧曾被其它的一些剧团、剧种搬演过多次,今天我们如何排演此剧这一问题一直困扰着我。
????????????????
??????首先我想到的是:在文化价值观与文化价值系统的泛市场化、泛娱乐化、泛意识形态化的背景下怎样排一出戏。由于时代意志与大众文化取向的挤压戏剧离我们远了。我很想做一个新戏曲田野上的耕者。可是很难!沿袭旧法是我所摒弃的,也是在当今这一处处呼唤创新的时代所不可取的。但一味的猎奇、故弄玄虚更不是我所推崇的。如何把平凡的旧材料打造成不平凡的新综合,看来只有创新了!观念的创新是形式创新的原动力。但戏曲创新的宗旨必是——中西合璧,打造本体;承古通今,创新用根!徐晓钟先生曾说:要站在现实主义的道路上,一手抓中国戏曲,一手抓西方流派。这样才能达到“内传承东方固之血脉,外不后于世界之思潮。”这也正是我们《半》剧创新的根基与指导思想。
???创新的关键又在于戏立意。这也使得我绞尽脑汁的去挖掘此剧的现实意义、思想深意以及精神内涵。
????????????????
?? 总体形象:《半》剧的时代背景处于清朝末期,是黑暗的封建社会即将走向崩溃的时期,时代的沉重感必将在我们这一出戏中得以体现。虽然这是一个封建社会末期社会底层女人生活上的故事,但剧中涉及到了人性、伦理道德、等诸多方面。所以我们要在剧中展现人性诸多的阴暗面,其中包括:贪婪、奸淫、欺骗、背叛、自私、狂暴、狂傲等方面。
????????????????
???所以,《半》剧的整体风格应沉重的。本戏人物系统的内在驱动力归结为一欲望的个“欲”字。整体呈现概括为一个发霉的“霉”字。本剧形象的种子是“南方发了霉的大宅院里游走着一群发了霉的人”。他们长满青苔、发了绿毛、散发着霉腥与腐臭。
????????????????
??最高任务与现实意义:当今,在如洪水猛兽般物欲横流的强大的物质社会面前,有些人自觉或不自觉的变形了,扭曲了,甚至把人的良知丢失了!如《圣经》中摩西所说:人无法摆脱肉体的私欲,今生的骄傲,眼目的情欲。物质丰富了,精神空虚了,欲望强烈了,人格分裂了!剧中一些人物他们五光十色富丽奢华的外表内包裹着的是龌龊的人性恶;我们要通过这些人物那一副副虚假的,扭曲的,甚至狰狞的面孔,来揭示人性恶,从而呼唤人们对真善美的追求与向往。此剧我们要尽可能的展现主人公金娥复杂的内心世界;要通过观众对女主人公血泪人生的同情,引发人们对生活和社会的思考。要刺痛观众内心,引发观众心灵上的震动和对人性的思考。从而对剧中人物和他所处的时代进行文化层面上的评价。
????????????????
?? 希望《半把剪刀》一剧的排演,能使我们和观众共同的去思考人性与人生,使我们在戏曲创新道路上共同去探索和追求,一同做那新戏曲田野上的耕者。
???????????????????????????????????????????????????? 2008/3/11?

网友:小齐??? 发表时间:2008-10-11 2:44:59

回:“用半把剪刀了结残生。”哀莫大于心死!心灵上的死亡比生理上的死亡更痛苦!

网友:青年人?? 发表时间:2008-10-11 9:08:20


我倒是很喜欢最后的结尾,沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站太老了,历史悠久但是千篇一律的东西太多,戏剧就要有突破,不能拿杨三姐作比较,因为他没有还原历史,但是《半》剧这样的结局属实挺震撼我的,跟我一同去的朋友也很欣赏,这样反处理的结局恰恰能够博得观众的正义感和同情心!如果还像从前一样保守陈规,不免单调轻飘。我欣赏这个导演,我想他也应该是年轻人,有思想!

?

网友:秋荣??? 发表时间:2008-10-11 21:33:03


希望《半把剪刀》一剧的排演,能使我们和观众共同的去思考人性与人生,使我们在戏曲创新道路上共同去探索和追求,一同做那新戏曲田野上的耕者”
????引用上面的一句话说,要探讨人性和人生,为什么要拿《半把剪刀》来开刀呢,你可以拿话剧,歌剧来教育人们,拿你的大奖,得到高官们的认可,请不要再糟践咱们本已凋零的戏曲。不要让戏曲背负更多的政治责任,教育责任,让她单纯一些不好?



?? 网友:实话实说? 发表时间:2008-10-12 12:51:49


导演的阐述说得很好!只是非常遗憾的是你的想法与实际呈现出来的东西很不一致!你只读懂圣经中各种畸形与扭曲,却感受不到人性的善良和生命的伟大吗?!此举结尾不会让观者思考真善美,只会让每个看后的人心里难受的离场。这毕竟是中国的戏曲,华北一带的剧种,而不是西方歌剧,更不是世界悲剧!向西方学习可以,但要懂得怎样学,学什么。另外谈到戏曲创新的宗旨也不准确!有时间在探讨.

网友:小齐请看?? 发表时间:2008-10-12 14:01:46


?中国沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站院一团演出《半把剪刀》详细介绍:


??????主要演员:
???张秀云? 李金铭? 恒? 红? 邹海群? 茹桂林? 李? 妮? 孟素洁? 郑祥振? 孔继光? 田雄飞
????演出团体:中国沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站院一团演出?


剧情简介:婢女陈金娥,自幼与东家少爷青梅竹马,成年后互相爱恋,并有了身孕。曹锦棠的新婚妻子梁惠梅与戏子桑君葭热恋,带胎过门,其事为金娥之弟根福所知,梁惠梅一攻为守栽赃诬陷金娥,将她赶出家门。金娥临产,根福暗将婴儿送给茶商徐道清为子,去名天赐。金娥失子后,恰巧落在徐家当乳娘,哺育天赐,却不知天赐为自己儿子。


十八年后,曹锦棠做了知府,将女儿亚南许配天赐。新婚之夜,骄横的亚男气走天茨赐,对进房相劝的金娥行凶,结果自伤毕命。曹锦棠武断天赐杀死其女,逼知县将天赐定成死罪,金娥从失散多年的弟弟口中得知天赐是自己的亲生子,赶到法场喊冤,天赐已经被斩,金娥怒责曹锦棠,含愤自戕。
?????????????
???????????????
?小齐:你一定是这出戏的导演吧?这是中评提供永乐票务的剧情介绍,结尾和花大师的戏是一样的呀?我双手造成本文作者和众网友的观点,请中评尊重经典,保留经典,尊重民意,给陈金娥一个好的结局或一个壮烈的结局,求求中评编导们不要继续遭改沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站了,沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站很脆弱,经不起了?


网友:正义发表时间:2008-10-12 18:04:18


看到中评对此剧的剧情介绍不解,明明是曹锦堂强奷了陈金娥,为何改成是和东家少爷青梅竹马互相爱恋了呢?结局又和花大师剧本一致。我看过戏后却不是上述内容。堂堂的中国沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站院如此对观众不负责任!我完全同意大家的观点,希望中国沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站院引进优秀编导人才,打造、恢复一批观众喜欢的传统及现代沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站。

?

网友:沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站观众发表时间:2008-10-12 23:20:29


不论东方还是西方理论,看戏的是沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站观众.只要观众觉得不好,就是失败.如果一定要改可以请外国人看,洋鬼子一定欣赏您的才华.


?网友:新编历史剧发表时间:2008-10-13 9:24:28


中国沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站院排演花派戏,令人钦佩。张秀云对师傅的感情令人钦佩。作为沈阳戏迷,向你们表示敬意。花派经典如果在沈阳演出是不能改的,改了观众不买账,一些演员因此吃亏,你唱不到位没关系,你随便改就会遭谴责,这就是戏曲艺术传承的一个特点,沙巴体育和365是啥关系_365体育网投娱乐平台_为什么体育365很多网站的经典应当和京剧的经典一样要遵循原貌。希望张秀云演的《半把剪刀》能上央视。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------